تدرس خصوصی GRE GMAT IELTS منطقه سعادت آباد
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4
  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    شماره عضویت
    1
    عنوان کاربر
    Web Master
    میانگین پست در روز
    0.08
    محل سکونت
    Tehran
    نوشته ها
    217
    تشکر
    9
    تشکر شده 210 بار در 172 ارسال

    متن و ترجمه آهنگ Caravan of Love از: PIXIE LOTT






    Caravan of Love Lyrics

    PIXIE LOTT

    متن ،ترجمه و دانلود آهنگ Caravan of Love
    از: PIXIE LOTT

    ?Are you ready for the time of your life
    برای بهترین رویداد زندگیت آماده ای؟
    It's time to stand up and fight
    وقتشه که بایستیم وبجنگیم

    Hand in hand we'll take a caravan

    دستامونوبهم میدیم وبا یه کاروان راه می افتیم ،
    To the motherland

    به سرزمین اجدادیمون .


    ,One by one we gonna stand up with pride

    باافتخار یکی یکی ازجامون بلند میشیم

    One that can't be denied

    یک مجموعه ای میشیم که هیچکس نتونه انکارمون کنه

    Now the children of the world can see

    حالا مردم دنیا میتونن ببینن که،

    ! There's a better place for us to be

    جای بهتری هم برای ما وجود داره .

    ,The place in which we were born

    جایی که درآن بدنیا اومدیم

    So neglected and torn apart


    که بهش توجهی نشده وازهم پاشیده


    Every woman, every man

    آهای مردان و زنان دنیا،

    ,Join the Caravan Of Love

    به کاروان عشق بپیوندید

    ! Stand up

    برخیزید .

    Everybody take a stand

    همتون موضع بگیرید( درصحنه باشید)

    ,Join the Caravan Of Love

    به کاروان عشق ملحق بشید .

    ! Stand up

    برخیزید

    He's my brother

    اون برادرمه

    ?He's my brother, don't you know

    اون برادرمه، نمیدونستید؟

    I'm your sister

    من خواهرتونم

    ?I'm your sister, don't you know


    من خواهرتونم ، نمیدونستید؟

    Uh hmm
    Uh hmm

    ♫♫♫ ♫♫♫


    We'll be living in a world of peace

    ما دردنیایی آکنده ازصلح زندگی خواهیم کرد .

    And the day when everyone is free

    و روزی که همه به آزادی میرسند،

    We'll bring the young and the old

    وما پیر وجوان ( همه ) را همراه خود میاریم،

    ?Won't you let your love flow from your heart

    یعنی تو نمیذاری عشق ازقلبت جاری بشه ؟


    Every woman, every man

    آهای مردان و زنان دنیا،

    Join the Caravan Of Love

    به کاروان عشق بپیوندید

    ! Stand up

    برخیزید

    Everybody take a stand

    همتون موضع بگیرید( درصحنه باشید)

    ,Join the Caravan Of Love

    به کاروان عشق ملحق بشید .

    !Stand up

    برخیزید

    He's my brother

    اون برادرمه

    ?!He's my brother, don't you know

    اون برادرمه، نمیدونستید؟

    I'm your sister ooh

    من خواهرتونم

    ?!I'm your sister, don't you know


    من خواهرتونم ، نمیدونستید؟


    Every woman, every man

    آهای مردان و زنان دنیا،

    Join the Caravan Of Love

    به کاروان عشق ملحق بشید .

    Stand up

    برخیزید


    منبع : http://cool-songs.blogfa.com/
    فایل های پیوست شده فایل های پیوست شده

  2. کاربر مقابل از ACES عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    A000 (06-06-2015)

  3. Top | #2

    تاریخ عضویت
    Nov 2016
    شماره عضویت
    1533
    عنوان کاربر
    عضو سایت
    میانگین پست در روز
    0.02
    نوشته ها
    7
    تشکر
    0
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال
    Thanks bác, giờ mình mới biết đến thông tin hữu ích này. Ai có những thông tin dạng như thế này post lên cho mọi người cùng tham khảo luôn nhé. Đang rất quan tâm

  4. Top | #3

    تاریخ عضویت
    Nov 2016
    شماره عضویت
    1533
    عنوان کاربر
    عضو سایت
    میانگین پست در روز
    0.02
    نوشته ها
    7
    تشکر
    0
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال
    Thông tin khá bổ ích, mong mọi người sẽ đóng góp nhiều hơn thông tin dạng như thế này để forum thêm phần đa dạng.

  5. Top | #4

    تاریخ عضویت
    Nov 2016
    شماره عضویت
    1533
    عنوان کاربر
    عضو سایت
    میانگین پست در روز
    0.02
    نوشته ها
    7
    تشکر
    0
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال
    Thanks bác, giờ mình mới biết đến thông tin hữu ích này. Ai có những thông tin dạng như thế này post lên cho mọi người cùng tham khảo luôn nhé. Đang rất quan tâm

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  



Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0